Avataṃsaka 華嚴 Transnationalism in Modern Sinitic Buddhism

Erik Hammerstrom

Abstract


This article describes the important but overlooked influence of Avataṃsaka thought within East Asian Buddhism from the nineteenth century to the 1930s. It shows that Avataṃsaka was transnational in two significant ways: First, its popularity is illustrative of the connections that existed between Buddhists in China, Japan, and Korea during that time. Second, Avataṃsaka thought served as the basis for discourses of transnationalism.


Keywords


Avataṃsaka; Kegon; Huayan; Hwaǒm; transnationalism; equality; egalitarianism

Full Text:

PDF

References


Buswell, Robert, E., Jr., 2010. “Thinking About ‘Korean Buddhism’: A Continental Perspective.” Journal of Korean Religions, v. 1, n. 1/2, pp. 43–55.

Chan Sin–wai, 1985. Buddhism in Late Ch’ing Political Thought. Hong Kong: The Chinese University Press.

Changxing 常惺, 2007. “Foxue gailun 佛學概論 (Introduction to Buddhist Studies).” In Fan Guanlan 范觀瀾, ed. Huayan wenhui 華嚴文匯 (Collected Writings on Huayan), 2 vols. N.p.: Zongjiao wenhua, pp. 1.2–32.

Chen Bing 陳兵 and Deng Zimei 鄧子美, 2000. Erishi shiji zhongguo fojiao 二十世紀中國佛教 (Twentieth–Century Chinese Buddhism). Beijing: Renmin.

Chen Jidong 陳繼東, 2003. Shinmatsu Bukkyō no kenkyū: Yō Bun’e o chūshin toshite 清末仏教の研究:楊文会を中心として (Late–Qing Buddhist Research: Focusing on Yang Wenhui). Tokyo: Sankibō Busshorin.

Cho Eunsu, 2003. “Re–Thinking Late Chosǒn Buddhist Society.” Acta Koreana, v. 6, n. 2, pp. 87–109.

–––––, 2004. “The Uses and Abuses of Wŏnhyo and the ‘T’ong Pulgyo’ Narrative.” The Journal of Korean Studies, v. 9, n. 1, pp. 33–59.

Chǒn Posam 全寶三, 1985. “Han Yong’un’ǔi Hwaǒmsasang yǒn’gu: Pulgyo daechǒn’ǔl chungshim’ǔro 韓龍雲의 華嚴思想 研究: 佛教大典을 中心으로 (Research on the Hwaǒm Thought of Han Yong’un: Focusing on the Pulgyo daechǒn).” Kyoyuk nonch’ong 2, pp. 183–207.

Fields, Rick, 1986 (1981). How the Swans Came to the Lake: A Narrative History of Buddhism in America. Boston: Shambhala Press.

Gimello, Robert M., 1976. “Apophatic and Kataphatic Discourse in Mahayana: A Chinese View.” Philosophy East and West, vol. 26, no. 2, pp. 117–136.

Gong Jun 龔雋, 1995. Dasheng qixin lun yu foxue zhongguohua 大乘起信論與佛學中國化 (The Mahāyāna Awakening of Faith and the Sinification of Buddhism). Taibei: Wenjin.

–––––, 2013. “Minguo shiqi foxue tongshi de shuxie 民國時期佛學通史的書寫 (The Writing of Comprehensive Buddhist Histories in the Republican Period).” Shijie zongjiao yanjiu 6, pp. 1–8.

Hamar, Imre, 2007. “A Huayan Paradigm for the Classification of Mahāyāna Teachings: The Origin and Meaning of Faxingzong and Faxiangzong.” In Imre Hamar, ed. Reflecting Mirrors: Perspectives on Huayan Buddhism. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, pp. 195–220.

N.a., 1914. “Huayan daxue yuanqi yubai daixiao sheyuangong zai wei deng bao zhaokao 華嚴大學緣起預白待校舍完工再為登報招考 (Announcing Commencement of Activity, and Registration for Entrance Exams, on the Establishment of Huayan University).” Foxue congbao, v. 10 (March 15), pp. 1–6; MFQ 4.129–134.

Ishii Kōsei 石井公成, 2002. “Dai Tōa kyōeiken no itaru kegon tetsugaku: Kametami Seikei no Kegonkyō senyō 大東亞共榮圈の至る華嚴哲學 – 龜谷聖馨の「華嚴經」宣揚 (Huayan philosophy leading to the Greater–East Asia Co–Prosperity Sphere – Kametami Seikei’s promotion of the Avataṃsaka Sūtra).” Shisō 943, pp. 128–146.

–––––, 2015. “Shingai kakumei zenya no bukkyō no museifushugi: Shō Taien to Ryū Shibai baai 辛亥革命前夜の佛教の無政府主義: 章太炎と劉師培の場合 (Buddhist Anarchism Before the Xinhai Revolution: The Case of Zhang Taiyan and Liu Shipei).” Bukkyō gaku 56, pp. 1–23.

Jorgensen, John, 2014. “Indra’s Network: Zhang Taiyan’s Sino–Japanese Personal Networks and the Rise of Yogācāra in Modern China.” In John Makeham, ed. Transforming Consciousness: Yogācāra Thought in Modern China. Oxford: Oxford University Press, pp. 64–99.

Jueqing 覺醒, 1999a. “Yuexia fashi changdao sengqie jiaoyu 月霞法師倡導僧伽教育 (Yuexia–Initiated Monastic Education),” part 1. Xianggang Fojiao, no. 471, n.p.

–––––, 1999b. “Yuexia fashi changdao sengqie jiaoyu 月霞法師倡導僧伽教育 (Yuexia–Initiated Monastic Education),” part 2. Xianggang Fojiao, no. 472, n.p.

Ketelaar, James, 1990. Of Heretics and Martyrs in Meiji Japan: Buddhism and its Persecution. Princeton: Princeton University Press.

Kim, Hwansoo Ilmee, 2013. Empire of the Dharma: Korean and Japanese Buddhism, 1877–1912. Cambridge, Ma.: Harvard University Press.

Kim Yong–t’ae 김용태, 2012. “Tong’asiaǔi Chinggwǒn Hwaǒm kyesǒnggwa kǔ yǒksachǒk chǒn’gae: Songdaewa Chosǒn hugi Hwaǒmkyohak’ǔl chungshim’ǔro 동아시아의 澄觀 화엄 계승과 그 역사적 전개: 송대와 조선후기 화엄교학을 중심으로 (East Asia’s Inheritance from Chengguan and its Historical Development: Focusing on the Hwaǒm Teachings of the Song and Later Chosǒn Dynasties).” Pulgyo hakpo 61, pp. 267–296.

Larson, Kay, 2013. Where the Heart Beats: John Cage, Zen Buddhism, and the Inner Life of Artists. New York: Penguin Books.

McBride, Richard, 2007. Domesticating the Dharma: Buddhist Cults and the Hwaom Synthesis in Silla Korea. Honolulu: University of Hawai‘i Press.

Mori Noriko, 2004. “Liang Qichao, Late–Qing Buddhism, and Modern Japan.” In Joshua A. Fogel, ed. The Role of Japan in Liang Qichao’s Introduction of Modern Western Civilization to China. China Research Monograph, no. 57. Berkeley: University of California, pp. 222–246.

Ritzinger, Justin, 2014. “The Awakening of Faith in Anarchism: A Forgotten Chapter in the Chinese Buddhist Encounter with Modernity.” Politics, Religion & Ideology 15, no. 2, pp. 224–243.

N.a., 1918. “Sanghae hapdong hwawǒn hwaǒm daehak yǒn’gi 上海哈同花園華嚴大學緣起 (On the Causes and Conditions for the Eastablishment of the Huayan University at Shanghai’s Hardoon Gardens).” Chosǒn Pulgyo Ch’ongbo, v. 10, pp. 35–37; Han’guk Pulgyo Chapchi Ch’ongsǒ 14.627–629.

Schicketanz, Erik, 2014. “Kindai Chūgoku bukkyō ni okeru shūhai gainen to sono poriteakusu 近代中国仏教における宗派とそのポリテアクス (The Politics of Sects in Early Modern Chinese Buddhism).” In Sueki, Hayashi, Yoshitani, and Ōtani, eds. Budda no henbō: kōsaku suru kindai bukkyō ブッダの変貌: 交錯する近代仏教 (The Transfiguration of the Buddha: Blended Early Modern Buddhism). Kyoto: Hōzōkan, pp. 87–107.

Shim Jae–ryong, 1999. Korean Buddhism: Tradition and Transformation. Seoul: Jinmoodang.

Suzuki, D. T., 1971 (1934). Essays in Zen Buddhism: Third Series. New York: Samuel Weiser.

Tikhonov, Valdimir, 2010. “One Religion, Different Readings: (Mis) interpretations of Korean Buddhism in Colonial Korea, Late 1920s–Early 1930s.” Journal of Korean Religions, v. 1, n. 1/2, pp. 163–188.

Tikhonov, Valdimir and Owen Miller, trans., 2008. Selected Writings of Hang Yongun: From Social Darwinism to “Socialism With a Buddhist Face.” Kent, UK: Global Oriental.

Vorenkamp, Dirck, 2004. An English Translation Of Fa–Tsang's Commentary On The Awakening Of Faith. New York: Edwin Mellen.

Wei Daoru 魏道儒, 2001. Zhongguo huayanzong tongshi 中國華嚴宗通史 (Comprehensive History of the Chinese Huayan School). Nanjing: Jiangsu guji.

Welch, Holmes, 1968. The Buddhist Revival in China. Cambridge: Harvard University Press.

Xiao Ping 肖平, 2003. Jindai zhongguo fojiao de fuxing yu riben fojiaojie jiaowang lu 近代中國佛教的復興與日本佛教界交往錄 (The Early Modern Chinese Buddhist Revival, and the Japanese Buddhist World, a Record). Guangdong: Renmin.

Yang Wenhui 楊文會, 2000. Yang Renshan quanji 楊仁山全集 (Complete Works of Yang Renshan). Anhui: Huangshan.

Yao Binbin 姚彬彬. Xiandai wenhua sichao yu zhongguo foxue de zhuanxing 現代文化思潮與中國佛學的轉型 (Modern Cultural Thought and the Transformation of Chinese Buddhist Studies). Beijing: Zongjiao Wenhua, 2015.

Yu Lingbo 于凌波, ed., 2009. Xiandai Fojiao renwu cidian 現代佛教人物辭典 (A Dictionary of Modern Buddhist Persons), 2 vols. Taipei: Foguang.

Zemanek, Marek, 2009. “Kǔndae dong’asia minchokchuǔiwa hwaǒm sasang ǔi kwangye yǒn’gu: Manhae Han Yong’un’ǔl chungshim’ǔro 근대 동아시아 민족주의와 화엄사상의 관계연구: 만해 한용운을 중심으로 (A Study of the Relationship Between Modern East Asian Nationalism and Hwaǒm Thought: Focusing on Manhae Han Yong’un).” M.A. Thesis: Seoul, Dongguk University.


Refbacks

  • There are currently no refbacks.




Copyright (c) 2016 Erik Hammerstrom

The JGB is indexed by ATLA Religion Database, ProQuest, EBSCO, and eGranary Digital Library. The works published in this journal are licensed under a Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License.  ISSN 1527-6457

Contact: jgb@globalbuddhism.org